Язык пророков. Жизнь Бен-Иегуды и невероятное возрождение иврита

Это первое масштабное исследование биографии Элиезера Бен-Иегуды, почти в одиночку воскресившего иврит, снова сделав его языком еврейского народа и Государства Израиль. Роберт Сент-Джон создал прекрасный очерк о жизни и карьере Бен-Иегуды, а также полное описание того, как иврит из литургического языка превратился в один из важнейших разговорных языков современности.

При жизни Бен-Иегуда познал две большие любви, нажил врагов среди круга своих друзей, отсидел в тюрьме за свои убеждения, всегда был в шаге от смерти от туберкулеза, однако оставил одиннадцать детей и собрал материалы на шестнадцатитомный словарь, не похожий ни на один другой филологический проект в истории… и умер, работая над словом «душа». Пример возрождения иврита должен вдохновить украинцев на полноценное и системное возрождение украинского языка в Украине.

Роберт Сент-Джон – американский писатель, автор 23 книг, телеведущий и журналист-международник. В 1923 году соучредил Cicero Tribune, став самым молодым редактором и издателем в США. Много путешествовал по Европе и Ближнему Востоку. Почти половина книг по его творчеству посвящена Израилю.